Responsible for this website within the meaning of section 5 TMG (German Telemedia Act):
Registergericht: Amtsgericht Düsseldorf
Registernummer: HRB 61325
Vat Id No: DE 154 064 213
All pictures, illustrations, texts and filesdisplayed on this website, including the web design, are subject to copyright and the provisions on the protection of intellectual property. They may not be copied nor altered and without prior written consent they may be used for private purposes only.
In its judgement of may 12, 1998 the hamburg regional court decreed that when a link is included, co-responsibility also exists for the contents of the linked pages. This can, the court stated, only be avoided by an express disclaimer for any responsibility for such contents. On the pages of this website we have included links to other sites. The following statement applies to all such links: We expressly declare that we have no influence on the design and contents of the linked sites. We therefore expressly disclaim any responsibility for the contents of such sites, nor do we express any approval thereof. This statement applies to all links displayed on our home page and to all contents of the pages to which the banners and links registered with us may lead.
Data transmission and logging
You can visit our website without having to submit personal information. By accessing our website, the web browser that you use transmits certain information to our server. For every instance of access/retrieval, the following data are acquired and stored in so-called log files:
– IP address of the accessing computer
– Date and time of the access
– Type and version of the web browser
– Type and version of the operating system
– URL of the previously visited website if a link was followed
– Accessed website and/or name of the accessed file
– Duration of visit to the accessed websites
The data are acquired solely for the purpose of statistical evaluation and are deleted after 7 days. They do not allow your identity to be inferred, nor are these data brought into connection with other data sources. The data are not conveyed to third parties for commercial or non-commercial purposes.
Use of personal data
Personal data are only acquired, processed and stored by us if you voluntarily inform us accordingly. This is the case for example if you send us an email, request information material or enter into contact with us in any other form. We use your personal data only for administrative purposes and for communication with you and for the processing of your request. As a rule, we require your address, your telephone number and/or your email address, so that we can enter into contact with you.
On the basis of your expressly granted consent, at irregular intervals we send you our newsletter or comparable information by email to the email address that you submit. To receive the newsletter, your name and email address are sufficient. On registration for subscription to our newsletter, the data you submit are used exclusively for this purpose. Subscribers can also be informed by email of circumstances which are of relevance to this service or to registration (e.g. changes to the newsletter offer or technical conditions). You may revoke your consent to storage of your personal data and their use for transmission of the newsletter at any time. Every newsletter includes a link for this purpose. Alternatively, you can contact us via the channels listed above.
Please refer to the Google websites for further information on the usage of data for advertising purposes, and on the possibilities for settings and revocation:
https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en (“how google uses information from sites or apps that use our services“)
Information on and modification of your data
You can demand information concerning your personal data processed by us. On written request, we will inform you of the data stored that relate to your person. If your details are not (or are no longer) correct, you can demand correction. If your data are incomplete, you can demand completion. If we have conveyed your details to third parties, we will inform them of your correction if this is legally stipulated.
Right of revocation/deletion of personal data, appeals
You can revoke permission for the usage and processing of your personal data at any time with future effect by an informal submission to firstname.lastname@example.org Deletion of the stored personal data is effected when you revoke permission for the usage of your data or when the purpose of acquisition of the data is fulfilled, to the extent that no legal, official or contractual obligations of retention exist. If such obligations exist, your data are blocked for further usage for the time being and are deleted on expiry of the prescribed period of retention. You are also authorised to submit an appeal to the competent data protection supervisory authority.